mirabilis


mirabilis
mīrābĭlis, e [miror] [st2]1 [-] admirable, merveilleux. [st2]2 [-] étonnant, singulier, prodigieux.    - compar. mirabilior, Cic. de Or. 2, 18, 74; superl. mirabilissimus, Col. 6, 36, 3.    - mirabilis cupiditas, Nep. : ardeur singulière.    - vos esse istiusmodi haud mirabile est, Ter. : il n'est pas étonnant que vous soyez tels.    - mirabile est, quam non multum differat, Cic. de Or. 3, 51, 197 : c'est une chose étonnante combien petite est la différence. --- Cic. Div. 2, 19, 44.    - mirabile quantum = mirum quantum : *il est étonnant combien* = extraordinairement.    - mirabile quantum gaudebat, Sil. 6, 620 : il ressentait une joie extrême.    - non est mirabile si... Ov. : il n'est pas surprenant que...    - mirabile dictu, Liv. : chose étonnante à dire.    - mirabile visu, Virg. : chose étonnate à voir, spectacle étonnant.    - mirabilem in modum, Cic. : d'une manière étonnante.    - mirabile donum, Virg. : présent magnifique.    - magis sunt mirabiles, Cic. : ils méritent plus d'admiration.    - mirabile videtur quod non rideat haruspex... Cic. Nat. 1, 71 : on trouve étonnant qu'un haruspice ne rie pas...    - mirabilia opera, Vulg. Eccli. 11, 4 : oeuvres miraculeuses, miracles.    - mirabilia facta, Vulg. 5, 30 : miracles.    - mīrābĭle, is, n. : un miracle. --- Vulg. Eccl.
* * *
mīrābĭlis, e [miror] [st2]1 [-] admirable, merveilleux. [st2]2 [-] étonnant, singulier, prodigieux.    - compar. mirabilior, Cic. de Or. 2, 18, 74; superl. mirabilissimus, Col. 6, 36, 3.    - mirabilis cupiditas, Nep. : ardeur singulière.    - vos esse istiusmodi haud mirabile est, Ter. : il n'est pas étonnant que vous soyez tels.    - mirabile est, quam non multum differat, Cic. de Or. 3, 51, 197 : c'est une chose étonnante combien petite est la différence. --- Cic. Div. 2, 19, 44.    - mirabile quantum = mirum quantum : *il est étonnant combien* = extraordinairement.    - mirabile quantum gaudebat, Sil. 6, 620 : il ressentait une joie extrême.    - non est mirabile si... Ov. : il n'est pas surprenant que...    - mirabile dictu, Liv. : chose étonnante à dire.    - mirabile visu, Virg. : chose étonnate à voir, spectacle étonnant.    - mirabilem in modum, Cic. : d'une manière étonnante.    - mirabile donum, Virg. : présent magnifique.    - magis sunt mirabiles, Cic. : ils méritent plus d'admiration.    - mirabile videtur quod non rideat haruspex... Cic. Nat. 1, 71 : on trouve étonnant qu'un haruspice ne rie pas...    - mirabilia opera, Vulg. Eccli. 11, 4 : oeuvres miraculeuses, miracles.    - mirabilia facta, Vulg. 5, 30 : miracles.    - mīrābĭle, is, n. : un miracle. --- Vulg. Eccl.
* * *
    Mirabilis, et hoc mirabile, pen. corr. Cic. Esmerveillable, Admirable, Merveilleux.
\
    Mirabiles fama effigies. Plin. Qu'on tient à grande merveille.
\
    Mirabilem in modum. Cic. Merveilleusement.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mirabilis —  Pour l’article homonyme, voir Mirabilis (société).  …   Wikipédia en Français

  • Mirabilis — is a Latin adjective meaning amazing, wondrous, remarkable , and is used to refer to: Mirabilis (album), the fifth album (2005) by British vocal group Mediaeval Baebes Mirabilis (band), an ethereal/neo classical band Mirabilis (company), an… …   Wikipedia

  • mirabilis — [ mirabilis ] n. m. • 1874 fém.; mot lat. ♦ Bot. Plante herbacée, ornementale (nyctaginacées), à grandes fleurs s ouvrant la nuit, communément appelée belle de nuit. ● mirabilis nom masculin (latin mirabilis, merveilleux) Nom générique de la… …   Encyclopédie Universelle

  • mirabilis — MIRÁBILIS s.m. (bot.) Plantă erbacee, originară din Africa şi America, cultivată pentru florile sale în formă de pâlnie, diferit colorate, care se deschid numai seara; (pop.) frumoasa nopţii. [< fr., lat. mirabilis]. Trimis de LauraGellner, 10 …   Dicționar Român

  • Mirabilis — (lat.: bewundernswert, erstaunlich) war der Name eines israelischen Unternehmens, welches das populäre Instant Messaging Programm ICQ entwickelt hat. Das Unternehmen wurde 1996 durch die vier Israelis Arik Vardi, Yair Goldfinger, Sefi Vigiser und …   Deutsch Wikipedia

  • Mirabilis — род растений Mirabilis (компания) …   Википедия

  • Mirabilis — es la empresa de software israelí responsable de la creación del servicio de mensajería instantánea ICQ, el cual fue inmensamente popular en la década de los 90. Mirabilis fue creada en 1996 por Arik Vardi, Yair Goldfinger, Sefi Vigiser y Amnon… …   Enciclopedia Universal

  • Mirabilis — Mi*rab i*lis, prop. n. [L., wonderful.] (Bot.) A genus of plants. See {Four o clock}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mirabĭlis — (M. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Nyctagyneae, 5. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: M. dichotoma, mit trichterförmigen, rothen, wohlriechenden Blumen; M. Jalappa, mit rothen, auch in verschiedenen Nüancen von Roth u. Gelb variirenden Blumen;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mirabĭlis — L. (Wunderblume), Gattung der Nyktaginiazeen, Kräuter mit oft knollig verdickter Wurzel, gegliedertem Stengel, gegenständigen, ganzen, linealen bis eiförmigen oder herzförmigen Blättern, einzeln oder in achselständigen Trugdolden stehenden,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mirabilis — Mirabĭlis L., Wunderblume, Pflanzengattg. der Nyktaginazeen, Kräuter des wärmern Amerika. M. Jalapa L., mit gebüschelten großen Blüten, und M. longiflōra L., mit langröhrigen, abends wohlriechenden Blüten, Zierpflanzen. Die Wurzeln der erstern… …   Kleines Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.